-
1 известный
прил.
1) well-known;
(кому-л. как) known (to smb. as) известный чем-л. ≈ noted for smth. он известен под именем( кого-л.) ≈ he goes by/under the name (of) он известен своей честностью ≈ he is known for his honesty;
he has a name for honesty хорошо известный факт ≈ well-known fact широко известный ≈ far-famed, popular известное положение ≈ the well-known thesis известный художник ≈ well-known painter известный ученый ≈ noted scientist никому не известный ≈ known to nobody;
obscure известное дело ≈ of course
2) пренебр. (о человеке) notorious известный лгун
3) (некоторый) certain известным образом в известном смысле в известных случаях до известной степени до известного периодаa. knownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > известный
-
2 known as ...
известный под именем...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > known as ...
-
3 known as
-
4 known
известный; общепризнанныйknown as — известный под именем; известный как
-
5 known as
известный под именем; известный как -
6 also known as
1) Вычислительная техника: также известен как, также известный как (под именем)2) Полимеры: известный также как...3) Программирование: известен также под именем5) Интернет: так известный под именем (псевдонимом, ником) -
7 aka,a.k.a.
Also known as — «также известный как». Это сокращение, которое произносится как три отдельных буквы (эй-кэй-эй), — эквивалент выражения «известный под именем», употребляющийся в американском английском в официальных сообщениях при указании вымышленного имени (alias).John Smith aka Tom Jones aka William Robinson. — Джон Смит, также известный под именем Том Джонс, он же Вильям Робинсон.
В США aka перешло в более общее also (также) или 'alternatively' (или же). Как на письме, так и в устной речи иногда используется в качестве существительного. -
8 alias
ˈeɪlɪæs
1. сущ. вымышленное имя, прозвище, кличка to travel (by) an alias ≈ путешествовать под вымышленным именем the thief had several aliases ≈ у этого вора было несколько кличек Syn: pseudonym
2. нареч. иначе называемый Brown alias Smith ≈ Браун, он же Смитдругое, вымышленнное имя;
прозвище, кличка - to travel an * путешествовать под чужим именем - the thief had several *es у этого вора было несколько кличек - the files indicate that Smith is an * for Simpson досье свидетельствует, что его настоящая фамилия Симпсон, а не Смит иначе (называемый), известный под именем - John Smith * the Baby Джон Смит, известный под кличкой Бэбиalias вымышленное имя, прозвище, кличка ~ юр. вымышленное имя ~ иначе (называемый) ;
Lewis alias Smith Льюис, он же Смит ~ юр. кличка ~ вчт. псевдоним~ иначе (называемый) ;
Lewis alias Smith Льюис, он же Смит -
9 come to be known
known as — известный под именем; известный как
-
10 known
[nəun]generally known общеизвестный known известный; known as... известный под именем... known p. p. от know known известный; known as... известный под именем... make known объявлять make known оповещать make known ставить в известность -
11 as is known
known as — известный под именем; известный как
-
12 alias
1. [ʹeılıəs] nдругое, вымышленное имя; прозвище, кличкаto travel /by/ an alias - путешествовать под чужим /вымышленным/ именем
2. [ʹeılıəs] advthe files indicate that Smith is an alias for Simpson - досье свидетельствует, что его настоящая фамилия Симпсон, а не Смит
иначе (называемый), известный под именемJohn Smith alias the Baby - Джон Смит, известный под кличкой /по прозвищу/ Бэби
-
13 alias
1. n другое, вымышленное имя; прозвище, кличка2. adv иначе, известный под именемJohn Smith alias the Baby — Джон Смит, известный под кличкой Бэби
Синонимический ряд:pseudonym (noun) anonym; assumed name; nickname; nom de guerre; nom de plume; pen name; pseudonym; stage name -
14 known
-
15 a.k.a.
фраз. aka, a.k.a. [ˏeɪkeɪ`eɪ] (also known as)он жетакже известный под именемтакже известный под кличкойтакже известен какJohn Merrick, aka the Elephant Man
Antonio Fratelli, aka 'Big Tony'Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a.k.a.
-
16 aka
фраз. aka, a.k.a. [ˏeɪkeɪ`eɪ] (also known as)он жетакже известный под именемтакже известный под кличкойтакже известен какJohn Merrick, aka the Elephant Man
Antonio Fratelli, aka 'Big Tony'Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > aka
-
17 also known as
фраз. aka, a.k.a. [ˏeɪkeɪ`eɪ] (also known as)он жетакже известный под именемтакже известный под кличкойтакже известен какJohn Merrick, aka the Elephant Man
Antonio Fratelli, aka 'Big Tony'Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > also known as
-
18 bread
Американский хлеб и хлебобулочные изделия отличаются от традиционных русских сортов хлеба; белый хлеб [white bread] выпускается для поджаривания гренков, очень мягкий, воздушный, в неподжаренном виде почти безвкусный - (ср [ Wonderbread]); серый хлеб обычно выпускается в виде караваев, и в нем используются пищевые красители; черный хлеб [ pumpernickel] - с добавлением крупных зерен. Хлеб продается нарезанным ломтиками, в полиэтиленовой упаковке. Среди известных фирм по производству хлебопродуктов: "Американ бейкериз" [American Bakeries Co.], "Интерстейт бейкериз" [ Interstate Bakeries Corp.], "Континентал бейкинг" [Continental Baking Co.], "Ороуит" [Orowheat Foods Co.], "Пепперидж фарм" [ Pepperidge Farm Co.] и др. Колонисты употребляли в пищу три типа хлеба: хлеб индейского типа, из кукурузной муки на воде с солью [pone, Indian bread, pone bread, corn pone]; тот же хлеб, но более вкусный, приготовленный на молоке и с яйцами [ corn bread] и бурый хлеб, известный в Новой Англии [ New England] под названием "рожь-с-индейцем" [ rye'n'Injun]. К середине XIX в. после появления пищевой соды - бикарбоната натрия [baking soda] (до него использовался бикарбонат калия) - появился черный хлеб [brown bread]. При употреблении белой пшеничной муки вместо ржаной появился хлеб, известный под именем "Анадама" [ Anadama bread] - уже на дрожжах, затем "воздушный хлеб" [aerated bread], при печении которого выделявшиеся пузырьки углекислого газа делали хлеб легким [light bread]. В 1850-х годах появился разрыхлитель [ baking powder], смесь бикарбоната натрия и кислой соли, и мука с примесью разрыхлителя [self-rising flour]. Это постепенно привело к вытеснению домашнего хлеба хлебом, выпеченным в промышленных пекарнях, и к 1880-м годам хлеб из пекарни [store-bought bread, bakery bread] вытеснил хлеб домашней выпечки, хотя белый хлеб [white bread] сначала не пользовался успехом, поскольку казался слишком легким и безвкусным. Проблема была окончательно решена перед началом первой мировой войны с появлением тостера [toaster] -
19 known
KNOWN FOR, ASKnown for употребляется с дополнением, выраженным отвлеченным существительным, и означает 'известный чем-л., славящийся чем-л.': to be known for one's strong character, to be known for one's industry. Known as имеет значение 'известный в качестве кого-л., пользующийся определенной репутацией' и употребляется с последующим конкретным существительным: known as a good painter, known as an excellent teacher. Known as также означает 'известный под именем кого-л.' (о людях, возможно, скрывающих свое настоящее имя): known as Jack Peters.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > known
-
20 A.K.A.
См. также в других словарях:
ИЗВЕСТНЫЙ — [сн], известная, известное; известен, известна, известно. 1. кому чему и без доп. Такой, о котором знают; знакомый всем. Известное всему свету событие. Это известное в медицине явление. Вошла известная всем женщина. Деревня, известная под именем… … Толковый словарь Ушакова
Под небом голубым — Город золотой Песня Аквариум с альбома «Десять стрел» Выпущена 1986 Записана 1986 … Википедия
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
Расстрел под Орлом (1941) — … Википедия
Театр под руководством С. Э. Радлова — Театр имени Ленинградского Совета … Википедия
Корея под властью Японии — Генерал губернаторство Корея 朝鮮 Генерал губернаторство ← … Википедия
Консервное производство — Под этим названием подразумевают производство преимущественно пищевых К., т. е. разного рода растительных и животных продуктов, служащих человеку пищей, сохраняемых (франц. conserver) от порчи различными способами. Это широкое понимание, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ляпунов, Прокопий Петрович — известный деятель Смутного времени. В царствование Феодора Иоанновича и Бориса Годунова ни он, ни другие члены его рода, не занимали видного положения в Москве. Участие в 1584 г. Ляпуновых вместе с Кикиными в возмущении черни в Москве против… … Большая биографическая энциклопедия
Военно-Грузинская дорога — Под этим именем известна дорога, пролегающая между Владикавказом и Тифлисом. До присоединения Грузии к России (1801) войска наши не раз переходили через Кавказские горы; но насколько трудны были эти переходы, можно судить по тому, что отряд… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слизи растительные в ботанике — под этим именем объединяются в ботанической литературе целый ряд распространенных в растениях веществ, разнообразных по своему образованию и значению в растительном организме, как напр. вещества клеящие (гумми), так наз. декстрины, пектиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зиновьев, Парамон-Сыдавной Васильевич — (известный под именем Сыдавной Васильев) Впервые он упоминается в 1595 г., когда подпись его, как дьяка, встречается под грамотами. В 1607 г., во время движения Болотникова, когда царь Василий Иванович Шуйский ходил с войском под Тулу, дьяк… … Большая биографическая энциклопедия
